Gratitude but to whom

[anagogy]

There is nothing wrong with a leaf expressing appreciation towards the roots and trunk of "treeness" that it ultimately extends forth from. It is simply a recognition/acknowledgment that there exists a more developed and further along aspect of the Self.

One can recognize/acknowledge functional differences and understand it is not necessarily synonymous with separation.